jueves, 27 de diciembre de 2012

Banville en su "eterna luz"






Os presento y propongo la nueva novela de John Banville, excelente autor de culto. Ya desde la sugerente portada del libro del irlandés se intuye- como siempre debe ser en lo referente a Eros - la carga explosiva que supone "Antigua luz", una luz constante en lo que a calidad narrativa se refiere. Esta es la historia de un viejo actor que recibe una última oferta para hacer una película junto a la más rutilante estrella del momento. Pero también es la historia de la pérdida de su hija, oscurecida por la memoria, como todo en esta novela. Y de la búsqueda. De las explicaciones necesarias para sobrevivir. Pero sobre todo es la historia de un recuerdo.

 Cuando el protagonista tenía apenas quince años se enamoró de la madre de uno de sus mejores amigos, la señora Gray. Tras un encuentro fantástico, muy erótico, cuando ella baja por la calle en bicicleta, tienen un encuentro en la casa de ella y comienzan una relación sexual que les lleva a compartir, durante todo el verano, perdidos uno en los brazos de la otra, descubrimientos, experiencias y vida en una choza abandonada fuera del pueblo hasta que la historia se acaba, de forma natural.

El propio Banville dice que en Antigua luz está todo él. Como hombre y como mujer. Pero sobre todo como amante. “La imagen que uno crea del amor es intensa, todo se basa en esa idealización. Cuando te enamoras inventas una diosa pese a que sabes que es de carne y hueso. Lo malo es que eso no dura más de tres meses, siempre depende de la diosa que se alargue un poco más…”.Nadie puede soportar tanta tensión ensalzadora: “El amor es una feliz angustia”, define. Permanente. Lo supo desde que vivió su primer amor. Fue a tiempo parcial. En verano. “Estuve loco por ella entre los 11 y los 17 años”.

 Por lo que respecta al título, dos veces se habla de una antigua luz: la primera debería traducirse en castellano como servidumbre de luz, ese derecho que tienen ciertas casas, ciertas habitaciones, a una ventana que siempre estuvo allí, y la segunda como recuerdo equívoco, como una sensación, una atmósfera, un recuerdo elaborado y que sin embargo parece tan real, el día que todo cambió, el día en que el protagonista se separa de su amada, después de ese verano de pasión desconcertante, de descubrimiento, de conocimiento del amor y de la pulsión erótica.

Las señoras Gray y Grey, Banville y E.L. James, el "porno para mamás" y el buen libro erótico, el viaje exterior y el interior... separan al irlandés del fenómeno mediático de la británica. Y por ponerle un pero, creo que hay demasiado "retorno al pasado" en la primera parte de la novela, lo que interrumpe el fluir narrativo. Pero eso serían cuestiones nimias para comentar con vosotros tras su lectura... ¡Disfrutadla, solazaos con ella, os gustará seguro la mágica lectura que Cristina nos deseaba!

 

 

 
 

 

martes, 18 de diciembre de 2012

FELIZ NAVIDAD


EL MUNDO SIGUE ENVIÁNDONOS SORPRESAS. 

Y NOSOTROS SEGUIMOS APRENDIENDO.
 COETZEE



DESDE LA BIBLIOTECA OS DESEAMOS

FELIZ NAVIDAD,
PRÓSPERO AÑO NUEVO Y
MÁGICAS LECTURAS. 

 

jueves, 13 de diciembre de 2012

Un mundo feliz


 
Quizá lo que más sorprenda de la novela Un mundo feliz sea la fecha en que Aldous Huxley la escribió. Se cuenta que le dedicó tan sólo cuatro meses de 1932. Y aunque el estilo y el acabado de la obra se resienten desde luego de cierta precipitación, lo que más llama la atención es el año: en 1932 los países capitalistas se encontraban en lo más hondo de la crisis económica iniciada en 1929 y por aquel entonces el modelo económico basado en el consumo de masas y la obsolescencia planificada que salvaría al modo de producción capitalista tras la tabula rasa de la Segunda Guerra Mundial era sólo un ensueño. Y sin embargo, los grandes temas de ese nuevo mundo están ya sólidamente apuntados en el libro de Huxley: un Estado paternalista, la práctica del hiperconsumo, el uso de las técnicas psicosociales para el control del individuo, la relación entre ocio y drogas populares, la revolución sexual, la sustitución de la cultura intelectual por la cultura de masas...
Aldous Huxley nació en Inglaterra en 1894. Pertenecía a una familia de intelectuales y científicos y gozó de una exquisita educación y de un ambiente social muy estimulante en contacto con el arte, la literatura, la filosofía y la ciencia. Se interesó desde joven por la creación literaria, en la que se inició con varios libros de poemas, cuentos y novelas hasta que en 1932 escribió Un mundo feliz, su obra más conocida. A lo largo de su vida Huxley viajó mucho y dedicó su tiempo tanto a conocer las sociedades más avanzadas del mundo como algunas de las culturas ancestrales vinculadas a la naturaleza: la tibetana, la hindú o la de los nativos americanos. Su interés por estas culturas le llevó a adoptar algunas de sus tradiciones relacionadas con el misticismo y el autoconomiento, escribiendo sobre sus experiencias en este campo. Aldous Huxley continuó publicando novelas y ensayos hasta su muerte en 1963.
¿Por qué Un mundo feliz ha tenido tanto éxito y por qué forma parte de las lecturas de este curso? Porque es una de las grandes distopías de la literatura. La palabra distopía no aparece en el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, pero para empezar a entenderla podemos decir que una distopía es una utopía negativa. Una utopía no es, como a menudo se piensa, un proyecto imposible. Una utopía es una situación deseable pero inexistente y de difícil consecución. Pero además, empezando por la que dio nombre a la idea, la Utopía de Tomás Moro, es un modelo social que por contraste sirve para criticar a la sociedad en la que uno vive: por ejemplo, cuando Tomás Moro cuenta que en la isla de Utopía existía tolerancia religiosa está criticando el hecho que en la Europa de su época no se encuentre esa misma tolerancia. Entonces, una utopía negativa (o una distopía) consistirá en una utopía que aparentemente es deseable pero en la que, si miramos bien, encontramos razones para el pesimismo y el desasosiego. Por ejemplo, la primera utopía occidental quizá fue la que Platón propuso en su obra La República, pero para muchos lectores la sociedad defendida por el ateniense resulta de un totalitarismo asfixiante y distópico. Las auténticas distopías nos alertan sobre todo acerca de nuestra propia sociedad, como hemos dicho que hacen las utopías: nos avisan de que algunas supuestas bondades sociales, políticas o tecnológicas no son en realidad tan de fiar. En la literatura del siglo XX se han imaginado varias distopías interesantes, a menudo vinculadas a la supuesta promesa de felicidad que trae de la mano el desarrollo científico y tecnológico: Un mundo feliz, de Aldous Huxley, 1984 de George Orwell y Fahrenheit 451 de Ray Bradbury son las más conocidas, pero hay otras muchas. Desde luego las distopías suelen ser más atractivas cuanto más y mejor nos alerten acerca de los riesgos de nuestra propia sociedad. Por eso no necesariamente tienen que describir sociedades futuristas. Algunas, como el Ensayo sobre la ceguera de José Saramago, tienen la apariencia de simples fábulas. En otras, como en la novela Nunca me abandones del británico Kazuo Ishiguro, la tecnología distópica resulta tan sutil como terrible.

Analizar Un mundo feliz es poco menos que una empresa inabarcable. Huxley introduce continuas referencias a su época, jugando a relacionar los nombres de los personajes con personalidades reconocibles en la década de 1930 o en el pensamiento político de entonces. El aliento de las teorías psicoanalíticas de Sigmund Freud nos persigue durante la mayor parte de nuestra lectura. Además, toda la novela está entreverada de alusiones a las obras de William Shakesperae, escritor proscrito en ese mundo maravilloso y despreocupado del que habla Aldous Huxley. El propio Huxley, en Nueva visita a un mundo feliz, colección de ensayos publicados en 1958, intentó profundizar en la validez de sus análisis distópicos, confrontados por fin a la sociedad de consumo. 


 

martes, 11 de diciembre de 2012

Crónica del Segundo Café Filosófico


 
¿Alguna vez has sentido miedo? Seguro que sí. Y no debes tener reparos en admitirlo. No es cosa de críos. Es algo humano que también hay que aprender a sentir. 


Crónica del café filosófico Juan de la Cierva 1.2 

 

sábado, 8 de diciembre de 2012

PETER PAN Y WENDY


     Así estaban aquel día en la Roca de los Abandonados. La roca no era mucho más grande que su cama, pero todos conocían perfectamente el arte de ocupar poco sitio y estaban tranquilamente adormilados, o por lo menos, echados con los ojos cerrados y pellizcándose unos a otros de vez en cuando, cuando creían que Wendy no les miraba. La niña cosía muy atareada.  
    Mientras cosía ocurrió un cambio en la laguna; las aguas se estremecieron, el sol se ocultó y densas sombras se deslizaron sobre el agua, tornándola fría. Wendy ya no veía para enhebrar la aguja y, cuando levantó los ojos, la laguna, que hasta entonces había sido un lugar alegre, tenía un aspecto tenebroso y amenazador.
    Wendy sabía que no era de noche, sino que había llegado algo tan negro como la misma noche. No, peor aún. Aquello no había llegado, sino que había enviado por encima del mar aquel estremecimiento , como anuncio de que llegaría. ¿Qué era lo que llegaba?
     Se agolpaban ahora en la mente de Wendy las miles de historias que le habían contado acerca de la Roca de los Abandonados, llamada así porque los capitanes piratas dejaban allí en castigo a su marineros para que se ahogaran, cosa que sucedía cuando subía la marea, pues la roca quedaba entonces enteramente sumergida en el agua.

viernes, 7 de diciembre de 2012


Se informa a la comunidad educativa de nuestro instituto que está a su disposición una consulta on-line  de los fondos que posee la biblioteca del centro. Se puede acceder haciendo clic en la estantería que aparece en el lateral derecho de esta página o en la sección de "Enlaces".
j'

domingo, 2 de diciembre de 2012

Novedades de otoño (2)

La joven de las naranjas
Jostein Gaarder
N GAA jov

«Mi padre murió hace once años, cuando yo sólo tenía cuatro. Creí que no volvería a saber nada de él, pero ahora estamos escribiendo un libro juntos...» Así comienza La joven de las naranjas, esta nueva y esperada novela de Jostein Gaarder que hace reflexionar al lector sobre la intensidad de la Vida, pero también sobre la muerte. Una historia que nos habla del Tiempo y sobre qué somos realmente, qué misterio compartimos con el universo...

Colección Grandes Ideas de la Ciencia. Editorial RBA



La Biblioteca, a instancias del Departamento de Física y Química ha adquirido varios números de esta interesante colección de divulgación científica:
La revolución de lo muy pequeño: sobre la teoría cuántica de Max Planck.
El espacio es una cuestión de tiempo: sobre la teoría de la relatividad de Einstein.
Un secreto encerrado en tres paredes: sobre el teorema de Pitágoras.
¿Existe el mundo cuando no lo miras?: sobre el principio de incertidumbre de Eisenberg.
La naturaleza se escribe con fórmulas: sobre el método científico de Galileo.
El universo está en la onda: sobre las paradojas cuánticas de Schrödinger.
La fuerza más atractiva del universo. sobre la ley de la gravedad de Newton.


La marca del Meridiano
Lorenzo Silva
N SIL marc



  
Lorenzo Silva resultó ganador del Premio Planeta 2012 con La marca del meridiano, una novela policíaca de la serie protagonizada por los guardias civiles Rubén Bevilacqua y Virginia Chamorro que, como el resto de títulos, se puede leer de forma independiente. Estamos ante una historia que trata temas de la mayor actualidad y en la que el protanonista se verá implicado a nivel personal en una trama que le llevará a enfrentarse a fantasmas de un oscuro pasado.

Goshtgirl. Canción de Navidad
Tonya Hurley
J/N HUR gos



 
¡¡OH, NEGRA NAVIDAD!! 
La Navidad es una buena ocasión para valorar la propia vida... aunque sea en el Más Allá. Esta Navidad Charlotte se despierta ¡otra vez llena de vida! en el instituto Hawthorne, como si el trágico incidente con el osito de goma nunca hubiese sucedido. De pronto, vuelven todos los deseos que tenía antes de morir: ser amiga de Petula, conquistar a Damen y dejar de ser invisible para todo el mundo. Pero, mientras trata de reconquistar su vida anterior, Charlotte irá olvidando su vida en el Más Allá. ¿Conseguirá la Navidad hacer recordar a Charlotte quiénes son sus verdaderos amigos?


El diccionario de Carola
Carmen Gómez Ojea
J/N GÓM dic




Nila es una joven solitaria que no es feliz. Un día compra un diccionario de latín que había pertenecido a una tal Carola Biga. A partir de este momento, Nila se obsesiona por conocer a la antigua propietaria de ese libro, cargado de anotaciones.

Mi hermano el genio
Rodrigo Muñoz Avia
J/N MUÑ avi



El mundo se divide en dos tipos de personas: los genios y los demás. Eso es lo que dice mi madre. 
Entre los genios se encuentra mi hermano.  Entre los demás me encuentro yo. Esto mi madre no lo dice así, pero yo sé que lo piensa. Yo también lo pienso, la verdad. Me llamo Lola, tengo diez años y me gusta el fútbol.


Palabras envenenadas
Maite Carranza
J/N CAR pal



Bàrbara Molina desapareció hace cuatro años y desde entonces ha dejado un rastro de desolación entre sus familiares, su madre abatida intenta sobrellevarlo, pero el paso de los años no menguan el dolor y el policía encargado del caso sabe que está sin resolver y tiene miedo de que nunca llegue a esclarecer lo ocurrido.
En un día, muchas cosas pueden variar y es que los secretos y las mentiras, acaban por descubrirse siempre.


Mejor Manolo
Elvira Lindo
J/N LIN mej

 
El célebre Manolito Gafotas regresa con un nuevo episodio de la serie galardonada con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil. El mundo ha cambiado en estos diez años, Manolito ha crecido. Por sus páginas desfilan todos los personajes que han dado color a la colección: su madre Cata, su padre Manolo, el abuelo Nicolás, su hermano menor, conocido como «el Imbécil» y destronado por la nueva hermanita, «la Chirli», la sita Asunción, el Orejones, el chulito Yihad… La inimitable mirada de Manolito Gafotas ilumina nuestra realidad (la del mundo mundial) con la agudeza y la frescura de siempre. 


Lo único que queda es el amor
Agustín Fernández Paz
J/N FER úni

 


Diana, Sara, Pablo, Laura, Adrián… Todos los personajes han experimentado estar enamorados alguna vez en su vida. Han comprobado que al amor es un sentimiento poderosísimo, capaz de transformarnos por entero y hacernos ver la vida de otra forma. Pero también experimentan la amargura del desamor, o de la ausencia, o de los amores rotos. El amor con todas sus variantes: desde el primer amor adolescente hasta el amor que pervive más allá de la muerte. Y, siempre, los libros como compañeros en la aventura de amar.


Marejalwar
Ingrid de Armas
J/N ARM mar




 Omar, un joven de catorce años, recorre junto a su padre la ruta de la seda, comprando y vendiendo mercancías. De padre islámico y madre budista, Omar deberá aprender las peculiaridades del mundo del comercio y a dirigir una caravana a través del desierto de Taklamakán, al oeste de China. Las conversaciones, los olores de especias, el sonido de instrumentos y eltacto de las telas preciosas nos llevarán por desiertos, ciudades y mercados y harán que el recorrido sea también un viaje interior.

Las siete muertes del gato
Alfredo Gómez Cerdá
J/N GÖM sie


Germán tiene una gran habilidad para escapar de sitiaciones límite y muy arriesgadas. Quiere probarlo todo; pero él mismo será el que, paso a paso, llegue a una situación sin salida. Sus amigos del barrio y su novia serán testigos de una vida que pasa demasiado deprisa. 

El gran juego
Carlo Frabetti
J/N FRA gra


 Leo acaba de encontrar un contrincante para su juego en la red: un hábil informático que le propone curiosos acertijos que deberá resolver. Juegos matemáticos, enigmas científicos y problemas de ingenio que pondrán a prueba la inteligencia del protagonista pero que en realidad ocultan el mayor misterio de todos:¿quén es y qué intenciones tiene el adversario de Leo?


Oscuros, la primera maldición
Lauren Kate
J/N KAT osc


Solo la luz de su amor podría iluminar la oscuridad de todo un mundo...


Seda
Alessandro Baricco
N BAR sed





Baricco se convirtió en un fenómeno literario mundial con la publicación de su novela Seda (1996), una nostálgica búsqueda de sentimientos que nunca se nombran. Seda es la historia de Hervé Joncour, lacónico y sombrío personaje que recorre el mundo en busca de un exótico cargamento. Hasta que un día regresa con una carga aún más delicada, la de unos ojos perfectamente mudos que se cruzan con los suyos. Sutilísima mezcla de historia y fábula, relato delicado sobre el amor, de un erotismo contenido, Seda es un tejido de silencios, de gestos casi simbólicos, que recubren, angélicamente, una pasión volcánica.

Novela de ajedrez
Stefan Zweig
N ZWE nov




Sin capacidad para cualquier otra actividad intelectual, Mirko Czentovicz se reveló, ya desde niño, como un genio del ajedrez, del que ha llegado a ser campeón del mundo. Pero, en un viaje en barco de Nueva York a Buenos Aires, se le presenta un enigmático contrincante: el señor B., noble vienés que huye de los nazis. Uno de los pasajeros del vapor se acerca a los dos personajes acompañando al lector a la confrontación entre los dos jugadores. Si ?Novela de ajedrez? nos presenta el choque de dos naturalezas antagónicas, nos muestra también, y en buena medida, la capacidad de resistencia del ser humano sometido a una presión extraordinaria. Y todo ello con unas grandes dosis de intriga y maestría.

miércoles, 28 de noviembre de 2012

El gato negro




             No espero ni pido que alguien crea en el
     extraño aunque simple relato que me dispongo 
     a escribir. Loco estaría si lo esperara, 
     cuando mis sentidos rechazan su propia 
     evidencia. Pero no estoy loco y sé muy bien 
     que esto no es un sueño. Mañana voy a morir 
     y quisiera aliviar hoy mi alma. Mi propósito
     inmediato consiste en poner de manifiesto, 
     simple, sucintamente y sin comentarios, una
     serie de episodios domésticos. Las 
     consecuencias de esos episodios me han 
     aterrorizado, me han torturado, y por fin,
     me han destruido. Pero no intentaré 
     explicarlos. Si para mí han sido horribles, 
     para otros resultarán menos espantosos que 
     barrocos. Más adelante, tal vez, aparecerá 
     alguien  cuya inteligencia reduzca mis 
     fantasmas   a lugares  comunes; una 
     inteligencia más serena, más lógica y 
     mucho menos excitable que la mía, capaz de 
     ver en las circunstancias que temerosamente 
     describiré, una vulgar sucesión de causas y
     efectos naturales.
        Edgar Allan Poe



lunes, 19 de noviembre de 2012

II Café Filosófico

El profesor Antonio Sánchez Millán lleva años desarrollando un estimulante proyecto de divulgación filosófica. En este proyecto de Práctica Filosófica, destacan sus Cafés Filosóficos, que junto a los Talleres de Filosofía, el Diálogo Socrático, la Consulta Filosófica o la Filosofía con o para Niños compone un interesante conjunto de herramientas para el pensamiento de cada día.

 El viernes 23 de noviembre a las 17.30 horas, tendrá lugar en la Biblioteca del IES Juan de la Cierva el segundo Café Filosófico de este curso. Nuestra experiencia anterior fue muy positiva: hubo buena compañía, buena conversación y buen café. Como dijimos en vísperas de la primera convocatoria, estamos todos, miembros de la comunidad educativa, asiduos del blog, curiosos en general, invitados.
Para saber más sobre Cafés Filosóficos


Y sobre el primer café

jueves, 15 de noviembre de 2012

Un viejo que leía novelas de amor

      Antonio José Bolívar Proaño vive en El Idilio, un pueblo remoto en la región amazónica de los indios shuar (mal llamados jíbaros), y con ellos aprendió a conocer la Selva y sus leyes, a respetar a los animales y los indígenas que la pueblan, pero también a cazar el temible tigrillo como ningún blanco jamás pudo hacerlo. Un buen día decidió leer con pasión las novelas de amor -«del verdadero, del que hace sufrir»- que dos veces al año le lleva el dentista Rubicundo Loachamín para distraer las solitarias noches ecuatoriales de su incipiente vejez. En ellas intenta alejarse un poco de la fanfarrona estupidez de esos codiciosos forasteros que creen dominar la Selva porque van armados hasta los dientes pero que no saben cómo enfrentarse a una fiera enloquecida porque le han matado las crías. Descritas en un lenguaje cristalino, escueto y preciso, las aventuras y las emociones del viejo Bolívar Proaño difícilmente abandonarán nuestra memoria.

lunes, 12 de noviembre de 2012

Crónica del Primer Café Filosófico




El pasado 19 de octubre, viernes, tuvo lugar en la Biblioteca el primero de los Cafés Filosóficos que el profesor Antonio Sánchez Millán ha traído con su presencia al centro. 


Fue un día lluvioso, el primer aviso de lo que los libros dicen que suele ser el otoño. No se llenó, desde luego, la sala. Pero los asistentes disfrutaron de un buen café, unas pastas y una conversación tan deliciosa como incisiva. El tema que los participantes eligieron para la charla fue "El dolor", entendido este como una afección de la mente más que del cuerpo. Puedes leer la crónica completa, elaborada por el moderador, en el siguiente enlace. 



Y en breve se os invitará a un nuevo encuentro, con más café, más pastas y más ideas.

sábado, 10 de noviembre de 2012

El último viaje...



Si reuniéramos un pequeño ramillete de autores clásicos y les preguntáramos su opinión sobre el tema del último viaje, de la muerte redentora, escribirían algo así:

Cuando llegue el día del último viaje,
cerrar podrá mis ojos la postrera sombra.
Y yo me iré y se quedarán los pájaros cantando
a las cinco de la tarde, a las cinco en punto de la tarde.                                                                              

Ven, muerte, tan escondida, pues
nuestras vidas son los ríos que van a dar en la mar,
y encontrarás allí una mañana pura
amarrada tu barca a otra ribera.

 
Y todo enajenado podrá el cuerpo
descansar, quieto, muerto ya, 
que muero porque no muero,
pues cuanto escribo y lloro, todo es muerte.


¡Dios mio, qué solos se quedan los muertos!


Pues bien, como el curso pasado nos reunimos al calor de Hamlet y todos nos mimetizamos un poco con los personajes, este curso proponemos otro tema clásico con este eslógan: ¿Qué libro te llevarías para tu último viaje? ¿Qué libro quisieras que te acompañara al más allá, acompañado de Caronte, hasta la eternidad?

Empezamos a hacer propuestas sobre libros clásicos (¡os recuerdo: anteriores al siglo XX!) y el que más fervores concite será el elegido para la travesía de este curso. ¿Os parece?  Pues bien, señores-as pasajeros, dispónganse a zarpar, abróchense los cinturones ( aunque le pese al dueño de Ryanair )  y comiencen sus propuestas...

P.D. : Procurad no proponer libros tipo "tocho", pues Caronte y Michael O'Leary nos cobrarían un sobrecoste por exceso de peso.

miércoles, 7 de noviembre de 2012

PREMIO NACIONAL DE POESÍA




El autor granadino Antonio Carvajal ha sido galardonado con el Premio Nacional de Poesía 2012 por la obra Un girasol flotante. El premio lo concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y está dotado con 20.000 euros.

Antonio Carvajal (Albolote, 1943), es doctor en Filología Románica y miembro de la Academia de Buenas Letras de Granada. Perteneciente a la denominada Generación del 70, cuenta en su haber con el Premio Andalucía de la Crítica, el Premio de la Crítica de Poesía en castellano, Premio Villa de Madrid y Francisco de Quevedo de Poesía. Actualmente, está considerado como uno de los grandes nombres de la actual poesía española contempoánea y autor de una caudalosa obra poética en la que destacan obras como Tigres en el jardín (1968), Serenata y navaja (1973), Después que me miraste (1984), Los pasos evocados (2004) y Pequeña patria huida (2011).

El Premio Nacional de las Letras Españolas, en su modalidad de poesía, distingue el conjunto de la labor literaria, en cualquiera de las lenguas españolas, de un autor español, cuya obra esté considerada como parte integrante del conjunto de la literatura española actual. Enhorabuena a este excelente poeta al que conocimos y tratamos personalmente cuando realizábamos nuestra memoria de licenciatura en Granada. He aquí un poema suyo:


Dame, dame la noche del desnudo...
Dame, dame la noche del desnudo
para hundir mi mejilla en ese valle,
para que el corazón no salte, y calle:
hazme entregado, reposado y mudo.

Dame, dame la aurora, rompe el nudo
con que ligué mis rosas a tu talle,
para que el corazón salte y estalle:
hazme violento, bullidor y rudo.

Dame, dame la siesta de tu boca,
dame la tarde de tu piel, tu pelo:
sé lecho, sé volcán, sé desvarío.

Que toda plenitud me sepa a poca,
como a la estrella es poco todo el cielo,
como la mar es poca para el río.